Douniéma - Ft. Gabi Hartmann & Popimane

 

Douniema mikhi nakhan mou diekolon 

Fe cobi ragatè mikhi gnakhi nara 

Eh mikhi gnakhi nara 

wotan tone mikhé 

 

Dans cette vie quand tu ne sais pas pardonner 

Le rancunier, c'est un égaré 

oh c'est un égaré 

Vous les rancuniers 

 

Amba wotan toné mikhé 

wotan na ma wan de ba tonera 

wan de ba gnakhoui fan na 

i khoungné na kanèma diyè 

taré na kanèma diyè 

dokhè boré na kanèma diyè 

i nga na kanèma diyè 

i boré na kanèma diyè 

diyè wo tan nan mokhi ya 

wotan tone mikhé

 

Amba wotan toné mikhé 

wotan na ma wan de ba tonera 

wan de ba gnakhoui fan na 

 

Si ton coeur est empoisonné 

Moi je n'accepterai pas de m'associer à toi

On n'ira jamais nul part toi et ton si mauvais coeur 

Pardonnez-moi 

Et wodiema